美国国会参议院商业科技交通委员会特别听证会举行

【2018年8月23日】美国国会参议院商业、科技、交通会员会 ( Commerce, Science and Transportation Committee) 于今日上午举行了一场特别听证会,由诸多国会参 议员对川普总统新近提名担任联邦政府要职的一批官员进行审核提问,其中包括被提名担任美国联邦交通运输部(Department of Transportation)助理部长、负责航空与国际事务的杰龙(Joel Szabat)先生。听证会由南达卡州参议员郑恩(US Senator Thune)和佛罗里达州参议员尼尔森(US Senator Nelson)主持。


听证会上由前任联邦交通运输部拉傅德部长 (Secretary Lahood)介绍了杰龙先生的资历背景。拉傅德部长表示,杰龙是一位卓越的领䄂人才,在联邦政府服务的过去 25 年来,因专业素养及卓越的才干被肯定。2009 年他负责执行经济复甦计划 (Recovery Act) ,联邦交通运输部成立特别委员会,名为「交通投资刺激经济方案」计划委员会 (Tiger Team),由联邦交通运输部拉傅德部长担任主席,杰龙担任共同主席。杰龙负责过480亿美元的政府计划,完成了15000个以上交通项目。由于他的卓越表现,得到过总统功勳章。
据介绍,他曾于2002年获布什总统任命为交通运输部 副助理部长,美国联邦交通部 海运署执行总署长。2005年,服务于美国驻伊拉克大使馆,担任前美国联邦交通运输部在美军驻伊拉克总指挥部之最高指挥官。后任美国联邦国家中小企业管理总局(SBA)幕僚长,主管中小企业管理总局属下所有六千余名联邦官员的人事与经费。2008年,回任交通运输部担任主管交通政策的副次长,系中美战略经济对话(U.S.-China Strategic Economic Dialogue)美国联邦交通运输部代表。今年初并陪同交通部长赵小兰访问中国。
他是美国波兰后裔,毕业于乔治城大学及哈佛大学企管硕士,于美国陆军在德国服役五年,防守边境。后获老布希总统任命于联邦环保总署(EPA) 担任执行长。杰龙先生在向听证会致辞中也先介绍了夫人、全美亚裔总商会会长董継玲。他说我们非常感谢这个国家给予我们的机会。他还说:近二十年前我就和我太太董继玲共同创办了一个非盈利组织,旨在告诉亚裔青年我们政府的权力来自于人民的认可,让青年人运用公民权力使政府更好地为社区服务。如果我的任命被通过,我将追求实现三个目标:一是协助赵小兰部长完成她的首要使命,即交通安全,二是确保我们的各项法规和国际协议都能公正地对待和处理美国纳税人、旅行者、劳工、企业这四方面的利益,三是能尽量惠及到乡村及人口稀少地区。如果我的任命获得通过,我将一如既往地全力为公务事业服务。
杰龙的另一半,是华裔美国前联邦商务部副助理部长董继玲,也是国际领袖基金会创会会长。夫妻创办了非营利机构-国际领袖基金会,专门培养亚裔青年领袖的训练工作。夫妻两人多年共同致力培养亚裔年轻人,进入美国主流社会,成为政治,商业及社区领袖。国际领袖基金会从2000年起在华府设立「全美暑期公共事务实习计划」及培训项目「华府领袖人才训练计划」,基金会每年训练一百五十余名大学及研究生。国际领袖基金会每年表彰在政治、经济、科学、文化、艺术方面杰出贡献的亚太裔人士,作为杰出亚太裔青年领袖的学习楷模。

董継玲于 2017 年在白宫,由川普总统及商务部长罗斯接见,获颁 商业领导力奨 (Advocate of the year award) ,彰显她多年来致力推动少数族群商业及亚裔企业发展,促进美国经济成长的杰出成就。她也是参议院多数党领袖麦康诺任命的国会勳章委员会委员。社区公认他们夫妻是,将华府的资源与社区分享,全心全力于带动及传承亚裔年轻一代的powerhouse couple。她表示“Joel能替国家服务,是我们的光荣,他在专业领域方面的才能,希望能对社会有贡献。我们也以能成为赵小兰部长的重要团队爲傲”。
听证会在友好气氛中结束。预计该委员会下周三投票通过,然后送交参议员投票。

Please share:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。